Sizing Chart

Size Shoulders Back Pits Sleeve
S 19" 28.75" 22.5" 10.25"
M 19.5" 29.5" 23.25" 10.5"
L 20" 29.75" 24" 10.75"
XL 20.5" 30.25" 25" 10.75"

Yaw is 5'11 with a 34" chest and wears a size M.

  • Another Aspect SS26 Another Shirt 4.1 JPN Blue Check1034
  • Another Aspect SS26 Another Shirt 4.1 JPN Blue Check1049
  • Another Aspect SS26 Another Shirt 4.1 JPN Blue Check1033
  • Another Aspect SS26 Another Shirt 4.1 JPN Blue Check1036
  • Another Aspect SS26 Another Shirt 4.1 JPN Blue Check1039
  • Another Aspect SS26 Another Shirt 4.1 JPN Blue Check1042
  • Another Aspect SS26 Another Shirt 4.1 JPN Blue Check1044
  • Another Aspect SS26 Another Shirt 4.1 JPN Blue Check1045
  • Another Aspect SS26 Another Shirt 4.1 JPN Blue Check1046
  • Another Aspect SS26 Another Shirt 4.1 JPN Blue Check1047

Another Aspect

Another Shirt 4.1 JPN - Blue Check

$385.00 CAD
$385.00 CAD
Sale Sold out
Size

Another Aspect Another Shirt 4.1 JPN - Blue Check

The Another Shirt 4.1 JPN is a refined short-sleeve shirt made in Japan from lightweight, luxurious Japanese cotton. Featuring subtle mug-washed stripes, it has two chest pockets, mother-of-pearl buttons, and a classic collar with a French placket opening. Triple topstitch detailing and a relaxed fit with a curved hem provide thoughtful construction and effortless style. Generously cut yet true to size, this shirt is a refined update on the original Shirt 4.0.

Features
  • 100% cotton (woven in Japan)
  • Lightweight mug-washed stripes
  • Two chest pockets
  • Mother-of-pearl buttons
  • Classic collar & French placket
  • Triple topstitch detailing
  • Relaxed fit with curved hem
  • True to size fit
  • Made in Japan

Shipping & Returns

FedEx Express (1–3 days). Fully tracked.  
Returns within 15 days. Exchanges within 30 days.  
$25 return shipping credit on exchanges.

View full shipping policy →  
View return & exchange policy →

Another Aspect

Another Aspect is a Danish clothing brand built on a thoughtful approach to design and production. Since 2019, they’ve considered every detail—from sourcing raw materials to manufacturing, packaging, and distribution—embracing a responsibility to minimize their environmental impact. More than just making clothes, Another Aspect is about care, longevity, and a mindful approach to consumption.

Rooted in classic menswear, their collection expands beyond the essentials, offering a full wardrobe of textured shirts, midweight jerseys, versatile tailoring, and outerwear. Each piece reflects a balance of tradition and contemporary design, inspired by the quiet beauty of everyday life and crafted with a focus on high-quality fabrics.